今天，木柵動物園的可愛圓仔正式跟大家面會。然而，不知道大家有無看過功夫熊貓這部電影呢？
這部由西方製作的動畫片，巧妙利用許多動物作為主角直接對比中國功夫，比方虎、鶴、螳螂、小龍、猴王等；但，擁有武林秘笈、命中註定的那個人，居然是一隻愛吃又不太動的熊貓阿波。隨著情節發展，爬樓梯都會喘吁吁的阿波，居然練就了一身武藝，還拯救了大家。
裡面許多發音都直接對照華語，因此若能觀賞英語版更有一種戲謔的樂趣，比方說功夫（kung fu）、師父（Master Shifu）、烏龜大師（Oogway），是一個相當適合闔家觀賞的動畫片。且身為博大精深東方文化一份子的我們，更可以藉此跟孩子說說，真正的武俠小說裡面描繪的大俠跟武功，跟阿波究竟有什麼不同唷。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
